I don't usually review manga here, because I don't count it as books, but I really wanted to share these two series.
IS~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~ (IS~Neither Male Nor Female~) by Rokuhana Chiyo is a story about intersex people. The first couple chapters are stand-alones, but the bulk of the manga (15+ volumes ongoing) is about a boy named Haru.
I really love this series because while it does have its flaws, it's the first series I've ever seen that deals realistically with intersexuality. The author has worked closely with an online intersex group to make sure she has her facts straight and isn't getting offensive or appropriative, which shouldn't impress me as much as it does, because it should be how everyone approaches fiction, but we all know that's not how it works, so I do admire her for how respectful she's been with this topic, especially considering the fact that her original idea was for a generic fantasy story that had a "hermaphrodite" hero/ine and it was only when she started poking around online for research that she realised, hey, this could be offensive, and then trashed that idea and wrote this story instead.
I made a long, rambling post
here the other day with a longer summary, as well as what I love and don't love about it (long story short: it's wonderful in so many ways, but disappointing heteronormative). Despite my reservations, I highly, highly recommend it.
The first eight volumes have been scanlated and can be found online in English
here. Unfortunately there is no official English translation. If you read Japanese, there are 15 volumes out so far, with vol. 16 due to come out next month. You can order them on
Amazon Japan.
Hourou Musuko (Wandering Son) by Shimura Takako is about trans kids. The main characters are Nitori Shuuichi (aka Nitorin) and Takatsuki Yoshino. Takatsuki is ftm and Nitorin is mtf. There is also Ariga Makoto (Mako), another mtf kid in their year at school, and Yuki, a trans woman they meet and become friends with. The story starts when the kids are in 5th grade and they are currently in 8th.
I love this story so, so much. Unlike with IS, I really have no reservations about this and love it wholeheartedly. (I mean, I could wish for it to be more queer, yes, but I'm not afraid the eventual ending might disappoint me, the way I am with IS.) I have never read another manga like this. Japanese media often features okamas (a term that can be applied to trans women, drag queens, or just (usually effeminate) gay men), but they're usually comic relief or bad guys. Even when they are sympathetic, they're likely to be very minor characters, and like in western media, it's much, much harder to find representations of trans guys.
This is your basic slice of life manga, just following the characters as they grow up. There are so many little things that ring true. I think one of my favorite bits has been Chii-chan, a new girl they meet in 7th grade, who occasionally comes to school in a boys' uniform, or wearing a tie with her girls' uniform instead of the ribbon she's supposed to. She's not trans or genderqueer, just likes doing what she wants to do, and I love how Takatsuki envies her, because for Takatsuki it's not that easy because it actually
means something to wear boys' clothes.
This one also has no official translation, but has been completely scanlated, to the most recent chapter available in Japan (download
here or read online
here). If you read Japanese, you can order from
Amazon Japan or download the first eight volumes
here. There are currently 8+ volumes, with vol. 9 scheduled to come out this autumn (sadly, this one is released only one volume per year).
Oh, and for both of these, I read them in Japanese, so I have no idea whether the translations are any good or not. :-/