50books_poc | Entries tagged with pilipino vernacular languages

You're viewing

50books_poc
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

In Our Own Words
Filipino Writers in Vernacular Languages
Edited by Isagani R. Cruz
Review here
https://kay-mulan.dreamwidth.org/730972.html
Excerpt and Translation here
https://kay-mulan.dreamwidth.org/731301.html

Current Music: it's hard to look right

kay_mulan

El-Folklore Filipino originally by Isabelo Reyes, Number Two.
This is in Spanish Pilipino, sometimes called Florante. It was written in 1899 but translated by Salud Cordoba Dizon and Maria Elinora Peralta-Imson into English in 1994. I confess it is my love of Imelda Marcos that kept me reading. Very Northern perspective.